• 上网找培训,首选华夏培训网
  • WAP浏览
  • RSS订阅
  • 分类信息
    各地bwin体育保险投注
  • 全国
  • 北京
  • 天津
  • 河北
  • 山西
  • 湖北
  • 江苏
  • 安徽
  • 山东
  • 上海
  • 浙江
  • 江西
  • 福建
  • 湖南
  • 宁夏
  • 内蒙古
  • 河南
  • 四川
  • 重庆
  • 更多
  • 当前位置:首页 » 口译笔译 » 最新资讯 » 正文

    2013年翻译bwin体育保险投注高级笔译模拟试题(7)


    时间:2013-09-27 来源:口译笔译bwin体育保险投注网 浏览次数:269  【华夏培训网:中国教育培训第一门户

    1. According to sociosemiotic theories, meaning consists of three aspects: _____, _______and _______ .  2. As far as


           1. According to sociosemiotic theories, meaning consists of three aspects: _____, _______and _______ .

      2. As far as communicative function is concerned, English sentences can be classified into four types: _______ , ______ , _______ and ______ .

      3. Professor Xu Yuanzhong ever proposed that literary translation should conform to the principle of “_______, _____ and ______”.

      4. The basic procedures of translation are made up of three steps: _____, ______ and ______ .

      5. Peter Newmark divided the function of language into six kinds, among which the most important four functions are _______, ______ , _____ and ______ .

      参考答案:

      1. designative meaning or referential meaning, linguistic meaning and pragmatic meaning

      2.  declarative sentences, interrogative sentences, imperative sentences and exclamatory sentences

      3.  beauty of meaning, beauty of sound and beauty of form

      4.  comprehension, expression and testing

      5.  informative function, expressive function, vocative function and aesthetic function





           口译笔译bwin体育保险投注

    推荐图文

    热门点击排行

  • 版权隐私
  • 使用协议
  • 联系我们
  • 关于我们
  • ©2015 hxpx.com All Rights Reserved 滇ICP备13002816号-1
    华夏培训网唯一网址www.hxpx.com